Az SOS Fordítóiroda kiemelt tapasztalattal rendelkezik a személyes és céges okmányok fordítása és hitelesítése terén. Munkánk során garantáljuk, hogy az elkészült fordítás megfeleljen a fogadó hatóság vagy intézmény formai és tartalmi elvárásainak.
A leggyakrabban fordított okmánytípusok:
- hatósági erkölcsi bizonyítvány
- lakcímkártya, személyi igazolvány
- jogosítvány, vezetői engedély
- születési és házassági anyakönyvi kivonat
- bizonyítvány (érettségi, szakmunkás, OKJ, képesítő bizonyítvány)
- oklevél, index, leckekönyv, diploma, diplomamelléklet
- hatósági bizonyítvány
- nyelvvizsga-bizonyítvány
- szakvizsga-igazolás
- aláírási címpéldány, adóigazolás, számla
- munkáltatói jövedelemigazolás
- hallgatói jogviszony igazolás, kreditigazolás
Ezen dokumentumok fordítását igény szerint hivatalos záradékkal, illetve e-hiteles (elektronikus, PDF formátumú) változatban is elkészítjük, amelyet elektronikus úton azonnal továbbíthat az illetékes hatóság felé.
Kiegészítő szolgáltatásaink:
- Apostille ügyintézés és közjegyzői hitelesítés
- egynapos kézbesítés futárszolgálattal (pl. DHL, TNT), akár külföldre is
- PDF (elektronikus) formátumú hiteles fordítás
- fordítás és tolmácsolás 52 nyelven, a nap 24 órájában
Az elkészült okmányfordítást irodánkban személyesen is átveheti, vagy kérésére futárszolgálatunk kiszállítja Önnek. Amennyiben nem biztos abban, hogy az adott ügyintézéshez hiteles vagy hivatalos fordításra van-e szüksége, munkatársaink szívesen adnak tájékoztatást a megrendelés előtt.
