The first step toward international expansion and reaching foreign customers is a professional text that also reads naturally in the target language. The website and marketing translation service of SOS Fordítóiroda provides exactly that: rather than a literal translation, we create a translation tailored to the given market and target audience.
We undertake the translation of, among others:
- complete website and webshop content
- newsletters and email campaigns
- advertising materials, flyers, catalogues
- product presentations and descriptions
- internal and external corporate communication materials
- tourism publications, programme descriptions, travel guides
In marketing translation, it is especially important that the text is not only grammatically correct, but also preserves the tone, persuasive power and unique voice of the original message. Our translators therefore work with a creative as well as a linguistic mindset, applying freer, so-called transcreation solutions where necessary.
In the case of website translation, we also pay attention to search engine optimization (SEO) aspects, so that the resulting target-language content is easy for foreign visitors to find as well.
If you need a foreign-language version of your website, newsletter or marketing material, request a quote from us – we adapt flexibly to the languages and deadlines you need.
